الطلاق أمام المحاكم الأجنبية

تقديم

تقديم

في حالة الطلاق لدى محكمة أجنبية، يجب أن يكون هذا الطلاق معترفاً به بموجب القانون المغربي إذا كان عقد الطلاق يتضمن أحكاماً لها تأثير مالي أو مخالفة للنظام العام. لهذا، هناك إجراء خاص يمنح قرارات المحاكم الأجنبية صيغة تنفيذية تعرف بـإجراء 'أمر التنفيذ' (exequatur)، مما يجعل حكم الطلاق معترفًا به في القانون المغربي.


الإجراءات

الإجراءات

يتم تقديم طلب 'أمر التنفيذ exequatur عن طريق ملتمس يقدم إلى المحكمة الموجود بدائرتها مكان الإقامة في المغرب، أو يرسل مباشرة إلى وزارة العدل (مديرية الشؤون المدنية - الرباط - المغرب).
يمكن توكيل شخص في المغرب بواسطة وكالة (محامي أو موثق أو أي شخص آخر لتولي القيام بالإجراءات).
يجب أن تكون الوكالة المكتوبة باللغة العربية مصدقاً عليها من طرف المصالح القنصلية.


الوثائق المطلوبة

الوثائق المطلوبة

  • التسجيل القنصلي
  • نسخة من بطاقة التعريف الوطنية (بالنسبة للمغاربة)؛
  • نسخة من جواز السفر (بالنسبة لغير المغاربة)؛
  • عقد الزواج  الأصلي+ نسخة؛
  • عقد الطلاق الأجنبي  (الأصلي+ نسخة)؛
  • النسخة الأصلية من شهادة التبليغ بالحكم، أو أي وثيقة معادلة،
  • شهادة تثبت أن الطلاق نهائي وغير قابل للإلغاء صادر عن الجهة المختصة، وأنه لا يوجد ضد الحكم تعرض أو استئناف أو طعن بالنقض؛
  • الترجمة إلى اللغة العربية لعقد الطلاق، وشهادة التبليغ، وشهادة عدم الاستئناف، من طرف ترجمان محلف.
     

مطبوعات/نماذج

مطبوعات/نماذج

مطبوعات


الواجبات

الواجبات

             
  انظر جدول الرسوم والواجبات المعمول بها

الاطلاع على تفاصيل الرسوم و الواجبات


الخدمات المرتبطة بها

الطلاق أمام المحاكم المغربية consulter
عقد التراضي بين طرفي الطلاق (الطلاق الاتفاقي) consulter
محاولة الصلح بين الزوجين consulter
شهادة فسخ الزواج consulter

Besoin d'informations ?

Vous pouvez nous contacter soit via le centre d'appel:

__guide_consulaire_Appeler_le_centre_dappel

__guide_consulaire_Demander_une_information

twitter bell fb globe header-loop menu-bar msg popup-close youtube arrow arrow-down map-maroc arrow-nav eye share dots play-button bell-actu extend print share calendar whatsapp journaliste radio tv quote localiser world pin pdf localisation message phone info info clock letter big-letter > small-letter message appelez centre appel